Línea Tangente

biblioteca

El pasado jueves, día 1 de marzo, a las 19:30 se inauguró, en el espacio polivalente de la planta baja de la Delegación, la cuarta y última exposición del ciclo "Línea Tangente", que durante el año pasado y éste se ha celebrado en la Delegación. En este caso tendremos a la artista Estibaliz Sádaba. La exposición permanecerá abierta en horario de atención al público (de 9:00 h. a 14:00 h., de lunes a viernes) hasta hoy, 26 de marzo. En la inauguración contamos con la presencia de la artista,. En este ciclo expositivo, cada uno de los artistas elegidos hará su particular interpretación del espacio de la Delegación, y sus miradas irán desde guiños a la arquitectura, al arte, el diseño, la sociedad o a la sostenibilidad, generando la posibilidad de establecer un debate. ------------------------ Martxoaren 1ean, iluntzeko 19:30tan, igaz hasi eta aurten bukatuko den arte erakusketa zikloaren laugarrengo eta azkeneko inauguraziorako gonbidapena luzatu nahi genizuen. Kasu honetan Estibaliz Sadaba artistaren txanda izango da. Erakusketa gaur (martxoaren 26) arte egongo da, Delegaritzaren ohiko ordutegian, ikusgai. Erakusketa ziklo honetan, aukeratutako artistek Delegaritzaren espazioaren interpretazio propioa burutuko dute, eta beraien begiradak arkitekturari, arteari, diseinuari, gizarteari edota jasangarritasunari egindako keinuekin beteko da. Begiradok, hartu-emanetarako tokia sortuko dute. Ostegun honetan artistak bere obra aurkeztuko du, eta ondoren aperitibo txiki bat zerbitzatuko da. Ver / Ikusi : Fotografías / Argazkiak En Prensa / Egunkarietan: Gara 2012_03_21 / on-line

Línea Tangente

biblioteca

El pasado jueves, día 12 de enero, a las 19:30 se inauguró, en el espacio polivalente de la planta baja de la Delegación, la tercera exposición del ciclo "Línea Tangente", que durante este año vendrá celebrándose en la Delegación. En este caso tuvimos a Juana García Pozuelo. La exposición estará disponible en horario de atención al público (de 9:00 h. a 14:00 h., de lunes a viernes) hasta el próximo 17 de febrero. En la inauguración contamos con la presencia de la artista, y se servió un pequeño aperitivo.
En este ciclo expositivo, cada uno de los artistas elegidos hará su particular interpretación del espacio de la Delegación, y sus miradas irán desde guiños a la arquitectura, al arte, el diseño, la sociedad o a la sostenibilidad. Las miradas de los artistas, directas en ocasiones, estrábicas a menudo, crearán la oportunidad de establecer un punto de encuentro y debate.

Aurreko ostegunean, urtarrilaren 12an, iluntzeko 19:30tan, aurten urtean zehar ere egon beharreko erakusketa zikloaren hirugarren inauguraziorako gonbidapena luzatu nahi izan genizuen. Kasu honetan Juana García Pozuelo artistaren txanda izan zen. Erakusketa hurrengo otsailaren 2a arte egongo da, Delegaritzaren ohiko ordutegian, ikusgai.
Erakusketa ziklo honetan, aukeratutako artistek Delegaritzaren espazioaren interpretazio propioa burutuko dute, eta beraien begiradak arkitekturari, arteari, diseinuari, gizarteari edota jasangarritasunari egindako keinuekin beteko da. Begiradok, batzutan zuzenak, maiz okerrak, eztabaidarako eta hartu-emanetarako tokia sortuko dute. Ostegun honetan artistak bere obra aurkeztu zuen, eta ondoren aperitibo txiki bat zerbitzatu zen.

Ver / Ikusi : Fotografías / Argazkiak

Línea Tangente

biblioteca

El próximo jueves, día 10 de noviembre, a las 19:30 se inaugurará, en el espacio polivalente de la planta baja de la Delegación, la segunda exposición del ciclo "Línea Tangente", que durante este año y el siguiente vendrán celebrándose en la Delegación. En este caso tendremos a la arquitecta y paisajista Eunate Torres-Modrego, con la instalación "Paisaje y Palimpsesto". La exposición estará disponible en horario de atención al público (de 9:00 h. a 14:00 h., de lunes a viernes) hasta el próximo 2 de diciembre. En la inauguración contaremos con la presencia de la artista, y se servirá un pequeño aperitivo.

En este ciclo expositivo, cada uno de los artistas elegidos hará su particular interpretación del espacio de la Delegación, y sus miradas irán desde guiños a la arquitectura, al arte, el diseño, la sociedad o a la sostenibilidad. Las miradas de los artistas, directas en ocasiones, estrábicas a menudo, crearán la oportunidad de establecer un punto de encuentro y debate.

Os animamos a que vengáis a la inauguración, momento ideal para entablar contacto con el resto de colegas, o que visitéis la exposición el resto del mes.

------------------------

Hurrengo ostegunean, azaroaren 10ean, iluntzeko 19:30tan, aurten eta hurrengo urtean zehar ere egon beharreko erakusketa zikloaren bigarren inauguraziorako gonbidapena luzatu nahi dizuegu. Kasu honetan Eunate Torres-Modrego arkitekto eta paisailariaren txanda izango da, "Paisaje y Palimpsesto" ekimenarekin. Erakusketa hurrengo abenduaren 2a arte egongo da, Delegaritzaren ohiko ordutegian, bisitagarri.

Erakusketa ziklo honetan, aukeratutako artistek Delegaritzaren espazioaren interpretazio propioa burutuko dute, eta beraien begiradak arkitekturari, arteari, diseinuari, gizarteari edota jasangarritasunari egindako keinuekin beteko da. Begiradok, batzutan zuzenak, maiz okerrak, eztabaidarako eta hartu-emanetarako tokia sortuko dute. Ostegun honetan artistak bere obra aurkeztuko du, eta ondoren aperitibo txiki bat zerbitzatuko da.

Osteguneko inauguraziora etortzera animatu nahi zaituztegu, beste kideekin harremanetarako momentu paregabea delakoan, edota beste edozein momentutan erakusketa ikustera ere.

Ver / Ikusi : Inauguración / Inaugurazioa

LINEA TANGENTE

MIRIAM ISASI - “Desde la garita solo veo el verde flúor”.

El próximo jueves, día 6 de octubre, a las 19:30 se inaugurará la primera de una serie de exposiciones permanentes que durante este año y el siguiente vendrán celebrándose en la Delegación. Abrirá el ciclo la artista gasteiztarra Miriam Isasi, con la instalación “Desde la garita solo veo el verde flúor”. La exposición estará disponible en horario de atención al público hasta el próximo 7 de noviembre.

En este ciclo expositivo, cada uno de los artistas elegidos hará su particular interpretación del espacio de la Delegación, y sus miradas irán desde guiños a la arquitectura, al arte, el diseño, la sociedad o a la sostenibilidad. Las miradas de los artistas, directas en ocasiones, estrábicas a menudo, crearán la oportunidad de establecer un punto de encuentro y debate.

Os animamos a que vengáis a la inauguración, momento ideal para entablar contacto con el resto de colegas, o que visitéis la exposición el resto del mes.

Hurrengo ostegunean, urriaren 6an, iluntzeko 19:30tan, aurten eta hurrengo urtean zehar ere egon beharreko erakusketa zikloaren inauguraziorako gonbidapena luzatu nahi dizuegu. Miriam Isasi artista gasteiztarrak irekiko du zikloaren lehenbiziko txanda hau, “Desde la garita solo veo el verde flúor” deritzon arte lanarekin. Erakusketa hurrengo azaroaren 7a arte egongo da, Delegaritzaren ohiko ordutegian, bisitagarri.

Erakusketa ziklo honetan, aukeratutako artistek Delegaritzaren espazioaren interpretazio propioa burutuko dute, eta beraien begiradak arkitekturari, arteari, diseinuari, gizarteari edota jasangarritasunari egindako keinuekin beteko da. Begiradok, batzutan zuzenak, maiz okerrak, eztabaidarako eta hartu-emanetarako tokia sortuko dute.

Osteguneko inauguraziora etortzera animatu nahi zaituztegu, beste kideekin harremanetarako momentu paregabea delakoan, edota beste edozein momentutan erakusketa ikustera ere.